Début des années 60. Après une enfance passée dans son petit village flamand, Bernarreke le petit sourd, se retrouve dans le sud de la France, dans le charmant village de Sanary-sur-Mer.
Après l’abandon du père resté en Belgique, Bernarreke et sa mère, Zette, devront faire face à de nombreux obstacles.
Sans moyens financiers, leur rêve de rachat d’un petit hôtel s’assombrissent. Quelques bagages sous le bras, ils trouvent refuge chez Monsieur Mercier. Zette fait des ménages et Bernard est inscrit, non sans mal, à l’école. En France, il passe de la 5e … au CM1 ! Il doit tout reprendre à zéro et s’adapter à des mentalités bien différentes de celles des flamands.
Rapidement, Bernarreke se fait remarqué comme enfant de choeur et devient un servant de messe zélé.
Son éducation va se poursuivre parmi les scouts. A cette époque, La France est très « Algérie française » et chez des scouts très partisans de l’OAS, les sarcasmes sont légions.
L’auteur Bernard Valgaeren est, en France, le premier sourd profond à avoir fait des études supérieures !